O próximo Campeonato Pan-Americano, classificatório para os Jogos Esportivos Pan-Americanos 2011, será realizado na cidade de "Aguas Calientes" no México, de 10 a 18 de outubro de 2009. A Federação Mexicana de Patinação sobre rodas, presidida por Roberto Ordoñes,  nos comunicou que Aguas Calientes está se preparando com o melhor para receber a todas as Seleções Nacionais do continente americano.

Todas as disciplinas da patinação serão disputadas neste evento : Hóquei tradicional, Hockey In-Line, Patinação de Velocidade e Patinação Artística.