A patinadora Luana Cardoso de Freitas, de 13 anos, conquistou a
primeira medalha de ouro para o Brasil ontem, no Sul-Americano de
Patinação, categoria cadete, disputado em Buenos Aires. Ela superou as
adversárias na modalidade solo dance e hoje entra na pista para tentar
subir ao pódio na categoria criativo. Além de Luana, o santa-cruzense
Carlos Radtke, de 14 anos, integra a delegação brasileira de cadetes.
Os dois são da Escola XLise.
Santa Cruz ainda está representada pelo Clube Pattins Sul, que
participa de uma competição paralela: o Campeonato Sul-Americano de
Grupos de Show. Estão na Argentina os atletas Ana Paula Sandri, Carmela
Reckziegel Krebs, Camila Lersch, Camila Santos, Daniel Jacobs, Felipe
Klafke, Giulie Anna Teixeira, Lívia Morsch, Larissa Bertram, Laura
Weirich, Patrícia Pantoja, Bruna de Mello, Jéssica Silveira, Priscila
Tworkowski, Rafaela Cordeiro, Vinícius Henn, Ticiane Ghidini, Marcos
Jacobs e Michele Silveira.
Fonte: Jacson Miguel Stülp | esporte@gazetadosul.com.br
http://www.gazetadosul.com.br/default.php?arquivo=_noticia.php&intIdConteudo=64237&intIdEdicao=995
- RESULTADOS PUBLICADOS PELO SITE PATINVISION :
http://www.patinvision.com.ar/home.asp?tema=news&id=1299
(Existe um provável erro nesta lista ao não relacionar o 4° lugar livre cadete masculino - Carlos André Radtke - Brasil)
Resultados, Sudamericano Cadetes y Show 2006
| DAMAS CADETE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| N° |
APELLIDO Y NOMBRE |
FED. / ASOC. |
ESCUELA |
LIBRE |
COMBINADA |
| 1 |
FERNANDEZ LORENA |
ARGENTINA |
1 |
|
|
| 2 |
AREVALO AYELEN |
ARGENTINA |
2 |
|
|
| 3 |
MADRIGAL JULIANA |
COLOMBIA |
3 |
|
|
| 4 |
MARTINEZ ANA LAURA |
ARGENTINA |
4 |
|
|
| 5 |
ECHEVERRIA LETICIA |
URUGUAY |
5 |
|
|
| 6 |
ARROYABE SARA |
COLOMBIA |
6 |
|
|
| 7 |
SOUZA JULIANA |
BRASIL |
7 |
3 |
1 |
| 8 |
MENESES NATALIA |
COLOMBIA |
8 |
|
|
| 9 |
RIVAS LUCIA |
URUGUAY |
9 |
6 |
2 |
| 10 |
FLORES MAIRA |
CHILE |
10 |
4 |
3 |
| 11 |
SANTOS ADRIANE |
BRASIL |
11 |
|
|
| 12 |
GONZALEZ LUCIANA |
URUGUAY |
12 |
|
|
| 13 |
LILLO JAVIERA |
CHILE |
13 |
|
|
| 14 |
CONTI PILAR |
PARAGUAY |
14 |
|
|
| 15 |
PALMIERI JESSICA |
PARAGUAY |
15 |
11 |
4 |
| 16 |
RODRIGUEZ BARBARA |
BRASIL |
16 |
|
|
| 17 |
ANDRADE MICHELLE |
ECUADOR |
17 |
|
|
| 18 |
FUENTES MARIA EDUARDA |
ECUADOR |
18 |
14 |
5 |
| 19 |
ALEGRI ESTEFANIA |
ARGENTINA |
|
1 |
|
| 20 |
SOLER ELIZABETH |
ARGENTINA |
|
2 |
|
| 21 |
ROMANO TRINCADO MARJORIE |
CHILE |
|
5 |
|
| 22 |
RIBEIRO BASTOS RAFAELA |
BRASIL |
|
7 |
|
| 23 |
MARQUEZ D,SASSO |
BRASIL |
|
8 |
|
| 24 |
GONZALEZ ALLISON |
COLOMBIA |
|
9 |
|
| 25 |
CORREDOR MORA JULIETA |
COLOMBIA |
|
10 |
|
| 26 |
IZQUIERDO LAURA |
COLOMBIA |
|
12 |
|
| 27 |
GUERRA CARLA |
ECUADOR |
|
13 |
|
| 28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CABALLEROS CADETE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| N° |
APELLIDO Y NOMBRE |
FED. / ASOC. |
ESCUELA |
LIBRE |
COMBINADA |
| 1 |
LANDINI FACUNDO GABRIEL |
ARGENTINA |
1 |
|
|
| 2 |
ORTIZ NICOLAS |
COLOMBIA |
2 |
10 |
3 |
| 3 |
PIEPER JONATHAN |
ARGENTINA |
3 |
|
|
| 4 |
VIDALES RODRIGO |
ARGENTINA |
4 |
5 |
2 |
| 5 |
CASADO MELLO GUSTAVO |
BRASIL |
5 |
1 |
1 |
| 6 |
BERNAL JUAN |
COLOMBIA |
6 |
8 |
4 |
| 7 |
DIAZ JOSE LUIS |
CHILE |
|
2 |
|
| 8 |
GARCIA IGNACIO |
ARGENTINA |
|
3 |
|
| 9 |
SPERANZA VICTOR |
ARGENTINA |
|
6 |
|
| 10 |
FERREYRA RENATO |
BRASIL |
|
7 |
|
| 11 |
JESSEN AHMED |
COLOMBIA |
|
9 |
|
| 12 |
PALMIERI GIOVANN |
PARAGUAY |
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOLO DANZA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| N° |
APELLIDO Y NOMBRE |
FED. / ASOC. |
PUESTO |
|
|
| 1 |
CARDOSO DE FREITAS LUANA |
BRASIL |
1 |
|
|
| 2 |
GONZALEZ ALLISON |
COLOMBIA |
2 |
|
|
| 3 |
SOUZA JULIANA |
BRASIL |
3 |
|
|
| 4 |
SANTOS ADRIANE |
BRASIL |
4 |
|
|
| 5 |
BLENGIO VALENTINA |
URUGUAY |
5 |
|
|
| 6 |
BERTOL VICTORIA |
ARGENTINA |
6 |
|
|
| 7 |
FIGUEREDO SOLANGE |
URUGUAY |
7 |
|
|
| 8 |
LIOI MICAELA ALEJANDRA |
ARGENTINA |
8 |
|
|
| 9 |
RESTRETO MARIA CAMILA |
COLOMBIA |
9 |
|
|
| 10 |
SANCHEZ MIREYA |
COLOMBIA |
10 |
|
|
| 11 |
FIGUEROA KAREN |
CHILE |
11 |
|
|
| 12 |
AGUILERA JULIETA |
ARGENTINA |
12 |
|
|
| 13 |
CANDIA YASMA |
CHILE |
13 |
|
|
| 14 |
COSTA VICTORIA |
URUGUAY |
14 |
|
|
| 15 |
CONTI PILAR |
PARAGUAY |
15 |
|
|
| 16 |
ACHON FORNO AGOSTINA |
PARAGUAY |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SHOW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| N° |
APELLIDO Y NOMBRE |
FED. / ASOC. |
PUESTO |
|
|
| 1 |
SHOWART LAHISTORIA |
ARGENTINA |
1 |
|
|
| 2 |
SANTA JUANA DE ARCO |
ARGENTINA |
2 |
|
|
| 3 |
ENTRE EL BIEN Y EL MAL |
ARGENTINA |
3 |
|
|
| 4 |
O SONHO DE VOAR |
BRASIL |
4 |
|
|
| 5 |
LA GUERRA Y LA PAZ |
URUGUAY |
5 |
|
|
| 6 |
HERCULES |
URUGUAY |
6 |
|
|
| 7 |
A DESCOBERTA DO BRASIL |
BRASIL |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CADETE PAREJA MIXTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| N° |
APELLIDO Y NOMBRE |
FED. / ASOC. |
PUESTO |
|
|
| 1 |
MARTINEZ AGUSTIN - CORTEZ MAILEN |
ARGENTINA |
1 |
|
|
| 2 |
GARCIA IGNACIO - REYES ALDANA |
ARGENTINA |
2 |
|
|
| 3 |
MARTINELLE - DENETT |
ARGENTINA |
3 |
|
|
| 4 |
VILLABONA REYNA - ACOSTA AGUS. |
URUGUAY |
4 |
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CADETE PAREJA DANZA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| N° |
APELLIDO Y NOMBRE |
FED. / ASOC. |
PUESTO |
|
|
| 1 |
LANDINI - TRIOLO |
ARGENTINA |
1 |
|
|
| 2 |
PIEPER - GONZALEZ |
ARGENTINA |
2 |
|
|
| 3 |
PAEZ ALVAREZ - HERNANDEZ |
COLOMBIA |
3 |
|
|
| 4 |
NIEVA DE PALMA - CAYO |
ARGENTINA |
4 |
|
|
| 5 |
MENDEZ - BATISTA |
URUGUAY |
5 |
|
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| DANZA CREATIVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| N° |
APELLIDO Y NOMBRE |
FED. / ASOC. |
PUESTO |
|
|
| 1 |
AGÜERO CAMILA |
ARGENTINA |
1 |
|
|
| 2 |
BLENGIO VALENTINA |
URUGUAY |
2 |
|
|
| 3 |
CASADEMONT JULIETA |
ARGENTINA |
3 |
|
|
| 4 |
GONZALEZ ALLISON |
COLOMBIA |
4 |
|
|
| 5 |
FIGUEREDO SOLANGE |
URUGUAY |
5 |
|
|
| 6 |
BERTOL VICTORIA |
ARGENTINA |
6 |
|
|
| 7 |
FIGUEROA KAREN |
CHILE |
7 |
|
|
| 8 |
SANTOS ADRIANE |
BRASIL |
8 |
|
|
| 9 |
SANCHEZ MIREYA |
COLOMBIA |
9 |
|
|
| 10 |
PRADO GABRIELA |
BRASIL |
10 |
|
|
| 11 |
CARDOSO DE FREITAS LUANA |
BRASIL |
11 |
|
|
| 12 |
YERUTI LOBO TAMARA |
PARAGUAY |
12 |
|
|
| 13 |
DIAZ SOTTO MAIRA |
PARAGUAY |
13 |
|
|
| 14 |
ACHON FORNO AGOSTINA |
PARAGUAY |
14 |
|
|
| 15 |
CAMPANA VALENTINA |
URUGUAY |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PUESTOS PAISES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAIS |
PUESTO |
|
|
|
|
|
|
ARGENTINA |
1 |
|
|
|
|
|
|
BRASIL |
2 |
|
|
|
|
|
|
COLOMBIA |
3 |
- Data : 30 de outubro a 01 de novembro de 2006
- Local : GINÁSIO DON BOSCO - Buenos Aires, Argentina
* aproximadamente 5 km do aeroporto de Ezeiza
- Data e local alterados cfe. correspondência CBHP recebida em 04/10.
- Local alterado de CENARD para GINÁSIO DON BOSCO conforme informação do Presidente da Confederação Argentina Sr. Marcelo Martinez em 12/10
- Programa Oficial : Sulamericano_Cadetes_e_Show_2006_Programa_Oficial.pdf
- O Rio Grande do Sul integra a Seleção Brasileira com os seguintes atletas convocados:
CARLOS ANDRÉ RADTKE - Clube X-Lise de Santa Cruz do Sul
LUANA CARDOSO DE FREITAS - Clube X-Lise de Santa Cruz do Sul
GRUPO DE SHOW PATTINS SUL de Santa Cruz do Sul
|
|
 |
Luana Cardoso de Freitas
e
Carlos André Radtke
|
|
Grupo de Show PATTINS SUL
|
Estamos encaminhando relação de hoteis e translados, fornecido pelos organizados do Campeonato Sul-americanos Cadetes e Show.
Abaixo, segue o e-mail recebido pela mesma organização fazendo referência a Hoteis e Translados.
Estimados Sres:
Tenemos mucho agrado en comunicarnos con Usted para informarles que hemos sido designados por la Confederación Argentina de Patín para el Torneo Sudamericano de Cadetes y Show, como Agentes Oficiales únicos y exclusivos para la coordinación y contratación de la hotelería y transporte oficial para las delegaciones.
Lamentamos mucho contar con tan poco tiempo para cumplimentar dicha tarea, no obstante estamos en condiciones de ofrecerles el servicio de hotelería y transporte acorde al interés de Ustedes.
Es por ello, que debido al poco tiempo que nos queda rogamos a Usted nos indique cuales de los servicios oficiales están dispuestos a tomar y que se encuentran en archivo adjunto en este mail.
Rogamos a Usted nos envíe cantidad de integrantes de la delegación, edad, sexo, tipo de habitación que solicita, fecha de ingreso y fecha de egreso del hotel. Del mismo modo los transportes que va a utilizar.
Junto a los mencionados datos, para que la reserva se efectivice, solicitamos a Usted, nos envíe el 50% del valor total de los servicios requeridos por medio de Western Union, a nombre de Pablo Caseiro, Documento Nacional de Identidad 22678016, mientras que el 50% restante le será requerido antes del ingreso al hotel.
Rogamos a Usted nos envíen sus mails con las reservas y preguntas el día lunes 23, las cuales serán respondidas a la brevedad.
Saludo a Usted muy atentamente,
Pablo A. Caseiro
Sports International: Tel 0054-11-4312-7337 // 4312-7338 // 4312-7339
Qualquer dúvida, favor informar.
Alexandre de Almeida Filho
Diretor Técnico da Patinação Artística
Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação
| |
|
|
| |
|
|
| |
Descripción |
Costo |
| |
HOTELERIA |
|
| |
Hotel Atlantic con desayuno
e impuestos p/persona base doble o triple |
USD 25,00 |
| |
Ubicado en Castelli
45 - Capital Federal - Categoria
2* |
|
| |
|
|
| |
Hotel Esperia con desayuno
e impuestos incluidos |
|
| |
por persona base doble
o triple |
USD 35,00 |
| |
General Urquiza 222
- Capital Federal - Categoria
2* |
|
| |
|
|
| |
Hotel del Circulo Militar
con desayuno e impuestos por persona |
USD 20,00 |
| |
Av. Del Libertador 2100
- Categoria: Alojamiento Deportistas |
|
| |
|
|
| |
Hotel Pizarro con desayuno
e impuestos p/persona base doble o triple |
USD 30,00 |
| |
Pizarro 5367 - Categoria 2* |
|
| |
|
|
| |
Hotel Republica |
|
| |
Por persona base habitación
doble con desayuno buffet |
USD 45,00 |
| |
Cerrito 370 - Capital
Federal - Categoria 4* |
|
| |
|
|
| |
TRASLADOS |
|
| |
Desde hotel Pizarro,
ubicado en Pizarro 5367 altura Rivadavia al 10.000 hasta |
|
| |
Don Bosco y viceversa |
|
| |
Combi x 15 Pax |
USD 100,00 |
| |
Minibus x 24 Pax |
USD 180,00 |
| |
Bus x 42 Pax |
USD 250,00 |
| |
|
|
| |
Desde Hoteles Atlantic,
Esperia o República hasta Don Bosco y viceversa |
|
| |
Combi x 15 Pax |
USD 110,00 |
| |
Minibus x 24 Pax |
USD 190,00 |
| |
Bus x 42 Pax |
USD 270,00 |
| |
|
|
| |
Desde Hotel Circulo
Militar en Olivos a Don Bosco y viceversa. |
|
| |
Combi x 15 Pax |
USD 150,00 |
| |
Minibus x 24 Pax |
USD 250,00 |
| |
Bus x 42 Pax |
USD 320,00 |
| |
|
|
| |
Furgón extra para maletas
y bolsos en caso de ser necesario |
USD 60,00 |
| |
Hora de Espera para
Combi x 15 Pax ó Furgón p/hora |
USD 12,00 |
| |
Hora de Espera para
Minibus x 24 Pax p/hora |
USD 14,00 |
| |
Hora de Espera para
Bus x 42 Pax p/hora |
USD 20,00 |
| |
|
|
| |
TRANSFER IN |
|
| |
Transfer Aeropuerto/Hotel |
|
| |
Combi 15 pax |
USD
90,00 |
| |
Minibus x 24 Pax |
USD
130,00 |
| |
Bus x 42 Pax |
USD
200,00 |
| |
Furgón para maletas,
en caso de ser necesario |
USD
60,00 |
| |
Hora de Espera para
Combi x 15 Pax ó Furgón p/hora |
USD
12,00 |
| |
Hora de Espera para
Minibus x 24 Pax p/hora |
USD
14,00 |
| |
Hora de Espera para
Bus x 42 Pax p/hora |
USD
20,00 |
| |
|
|
| |
TRANSFER OUT |
|
| |
Transfer Hotel/Aeropuerto |
|
| |
Combi 15 pax |
USD
90,00 |
| |
Minibus x 24 Pax |
USD
130,00 |
| |
Bus x 42 Pax |
USD
200,00 |
| |
Furgón para maletas,
en caso de ser necesario |
USD
60,00 |
Estamos encaminhando o Programa Oficial do Sul-americano Cadete e Show, que recebemos da Conf. Sul-americana.
Observe o local da competição:
SEDE: Ciudad Deportiva “Don Bosco”
Sita en: Ana María Janner y Ricchieri - Aldo Bonzi (al lado Mercado Central)
Alexandre de Almeida Filho
Diretor Técnico da Patinação Artística
Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação
CONFEDERACIÓN SUDAMERICANA DE PATINAJE
COMITE SUDAMERICANO PATINAJE ARTISTICO
PROGRAMACION
CAMPEONATO SUDAMERICANO CADETES
SEDE: Ciudad Deportiva “Don Bosco”
Sita en: Ana María Janner y Ricchieri - Aldo Bonzi (al lado Mercado Central)
IMPORTANTE: Los patinadores tienen su entrada a partir de las 19 hs. del día 29 de Octubre y salida el día 2 de Noviembre a las 10 hs.
LUNES 30-10-06:
08.30 hs. Acreditaciones de las federaciones
10.00 hs. Sorteo figuras de escuela y orden de salida
Reunión Sudamericana
Práctica Oficial:
09.00 a 10.00 hs. Caballeros P. Corto
10.15 a 11.45 hs Damas Escuela
11.45 a 12.45 hs. Caballeros Escuela
22.00 a 23.20 hs. Práctica Show
Competencia
15.00 hs. Escuela Caballeros (7)
17.00 hs. Escuela Damas (14)
20.00 hs. Caballeros P. Corto (11)
21.30 hs. Fin de Jornada
MARTES 31-10-06:
Práctica Oficial:
08.30 a 09.30 hs. Solo Danza
09.30 a 10.00 hs. Danzas Obligatorias
10.00 a 11.15 hs. Damas P. Corto
11.15 a 12.00 hs. Parejas de Alto P. Corto
12.00 a 13.00 hs. Práctica Show
Competencia:
14.00 hs. Solo Danza (14)
16.00 hs. Danzas Obligatorias (5)
17.30 hs.. Damas P. Corto (15)
19.15 hs. Parejas de Alto (4)
20.30 hs. SHOW
Premiación SHOW
MIERCOLES 01-11-06:
Práctica Oficial:
08.30 a 09.30 hs. Danza Creativa
09.30 a 10.15 hs. Free-Dance
10.15 a 11.00 hs. Parejas de Alto P. Final
11.00 a 12.30 hs. Damas P. Final
12.30 a 13.45 hs. Caballeros P. Final
Competencia:
14.00 hs. Danza Creativa (15)
15.45 hs. Free-Dance (5)
16.30 hs. Parejas de Alto. P. Final (4)
17.00 hs. Damas P. Final (15)
19.00 hs. Caballeros P. Final (11)
21.00 hs. Premiación Escuela – Libre – Combinada – Parejas de Alto
Solo Danza - Parejas de Danza – Danza Creativa
NOTA: Programa sujeto a cambios.
María T.G. de Donadon Roberto Rodríguez
Secretaria C.S.P.A. Presidente C.S.P.A.
A TODAS LAS AFILIADAS A LA
CONFEDERACION SUDAMERICANA DE PATIN
CON RELACION AL CAMPEONATO SUDAMERICANO DE PATINAJE ARTISTICO, CATEGORIA CADETES Y SHOW, LES COMUNICO QUE EL MISMO SE REALIZARA EN LA CIUDAD DEPORTIVA DE DON BOSCO, DONDE SE ECUENTRA EL GIMNASIO DEPORTIVO, DONDE SE REALIZARAN LAS COMPETENCIAS.
LA PISTA DE COMPETICION ES DE PISO DE BALDOSA Y SUS MEDIDAS SON DE 32 x 41 MTS.
LOS DIAS DE COMPETENCIA SON: 30 y 31 de OCTUBRE y 1º NOVIEMBRE.
YA TODOS TENDRAN LA PROGRAMACION REMITIDA POR EL COMITE SUDAMERICANO DE PATINAJE ARTISTICO.
LAS DELEGACIONES DE PARAGUAY, ARGENTINA, BRASIL, URUGUAY Y CHILE TENDRAN ALOJAMIENTO Y ALIMENTACION PARA LOS DEPORTISTAS PARTICIPANTES, 1 TECNICO x DELEGACION Y 1 DELEGADO EN LAS INSTALACIONES DE LA CIUDAD DEPORTIVA.
ESTE ALOJAMIENTO ESTARA DISPONIBLE A PARTIR DEL DIA DOMINGO 29 DE OCTUBRE A PARTIR DE LAS 20.00 HORAS.
LAS DELEGACIONES DE COLOMBIA Y ECUADOR SE ALOJARAN EN EL CENTRO NACIONAL DEPORTIVO DE LA SECRETARIA DE DEPORTES DE LA NACION, SOLO LOS DEPORTISTAS, 1 TECNICO Y 1 DELEGADO.
NO DEBEN OLVIDAR COMUNICAR LOS DATOS DE LLEGADA Y REGRESO PARA PREVEER EL TRASLADO QUE SERA COSTEADO POR LA FEDERACION PARTICIPANTE. ESTOS DATOS DEBEN SER REMITIDOS Y ABONADOS A LA EMPRESA SPORTS INTERNATIONAL.
TODOS LOS DEMAS INTERESADOS EN OBTENER ALOJAMIENTO Y TRASLADO DESDE YA HACIA LA PISTA DEBERAN COMUNICARSE CON LA EMPRESA DESIGNADA A TAL EFECTO:
Sports International S.A - Sres. CARLOS GARRIDO - PABLO
Dirección: Av. Córdoba 807 Piso 2 "A"
Telefonos: (011) 4312-7337/38/39
E-mail: sportsinternational@metrocom.com.ar
PARA CUALQUIER CONSULTA DEBERAN DIRIGIRSE A LA PERSONA DEL PRESIDENTE DEL COMITE NACIONAL DE PATINAJE ARTISTICO, SR. RODOLFO CANDIL ( 0054 11 155 646-6503 o 0054 11 4244-6503) mail: rodolfocandil@speedy.com.ar
ATENTAMENTE
MARCELO MARTINEZ
PRESIDENTE CAP
|